ترجمات

70 إصدار

لماذا يبكي الإرهابيّون: الممارسات الاجتماعيّة الثقافيّة للمقاتلين الجهاديّين

لماذا يبكي الإرهابيّون: الممارسات الاجتماعيّة الثقافيّة للمقاتلين الجهاديّين

توماس هيغهامر (Thomas Hegghammer) ترجمة: حبيب الحاج سالم محاضرة بول ويلكنسون التذكاريّة، جامعة سانت أندروز، 16 أبريل/ نيسان 2015 تحمل محاضرتي عنواناً مزخرفاً، لكنّها تدور أساساً حول ما يفعله ال...

فريق باحثي جسور
فريق باحثي جسور
تقارب إسرائيل قصير النظر مع تركيا

تقارب إسرائيل قصير النظر مع تركيا

ترجمة للمقال: Israel’s shortsighted rapprochement with Turkey على المستوى الرسمي وبعد أكثر من ست سنوات على هجوم إسرائيل على سفنية ((مافي مرمرة)) في المياه الدولية، دفنت تركيا وإسرائيل عداو...

فريق باحثي جسور
فريق باحثي جسور
الخوف والبغض في بلاد الشام

الخوف والبغض في بلاد الشام

الخوف والبغض في بلاد الشام: تركيا تغير من سياستها واستراتيجيتها إزاء سوريا ترجمة للمقال: FEAR AND LOATHING IN THE LEVANT: TURKEY CHANGES ITS SYRIA POLICY AND STRATEGY AARON STEIN   ل...

فريق باحثي جسور
فريق باحثي جسور
نقف معاً أو ننهار التحالف الروسي الإيراني في سورية

نقف معاً أو ننهار التحالف الروسي الإيراني في سورية

  تم نشرهذا المقال باللغة الانجليرية على موقع معهد كارنيغي للسلام الدولي. عندما ينظر المحللون والساسة الغربيون إلى دور روسيا وإيران في دعم الرئيس السوري بشار الأسد، يجري التركيز عادةً على ا...

فريق باحثي جسور
فريق باحثي جسور